Se firma Tratado de Guadalupe Hidalgo

Se firma Tratado de Guadalupe Hidalgo

El 2 de febrero de 1848 se firma el Tratado de Guadalupe Hidalgo, que pone fin a la Guerra México-Americana a favor de Estados Unidos. El Tratado de Guadalupe Hidalgo agregó 525,000 millas cuadradas adicionales al territorio de los Estados Unidos, incluida el área que se convertiría en los estados de Texas, California, Nevada, Utah, Nuevo México y Arizona, así como partes de Colorado y Wyoming. La controversia durante y después de la guerra enfrentó al presidente James K. Polk en una guerra política contra dos futuros presidentes: Zachary Taylor y Abraham Lincoln.

Polk, un demócrata, encendió la guerra entre México y Estados Unidos cuando envió a su comandante general del ejército, Zachary Taylor, y a sus tropas a reclamar territorio a lo largo del río Grande entre los Estados Unidos y México. Polk insistió en que México había invadido Estados Unidos cuando estalló una escaramuza anterior entre las tropas estadounidenses y mexicanas sobre los límites territoriales mal definidos de Texas. La acción de Polk fue inmediatamente denunciada por Abraham Lincoln, entonces un destacado miembro del Congreso Whig, quien describió la guerra resultante como inconstitucional, innecesaria y costosa. Mientras Taylor cumplía con su deber militar en Texas, Polk luchó con la oposición del Congreso liderada por Lincoln en Washington.

Polk era un firme creyente en el "Destino Manifiesto" de Estados Unidos de una mayor expansión territorial de Estados Unidos para llevar la democracia y el cristianismo protestante a una región "atrasada". Lincoln y sus cohortes protestaron no tanto por el expansionismo en sí mismo, sino por la justificación de la guerra por Polk. Aunque la guerra terminó favorablemente para Estados Unidos, Lincoln continuó atacando a Polk después de la firma del tratado por su falta de una estrategia de salida que definiera claramente los derechos de ciudadanía y propiedad de los ex ciudadanos mexicanos. Lincoln llamó al presidente "un hombre desconcertado, confundido y miserablemente perplejo". Aunque la guerra de Polk tuvo éxito, perdió el apoyo público después de dos sangrientos años de lucha durante los cuales Estados Unidos perdió 1.773 hombres y gastó la friolera de 100 millones de dólares.

Mientras tanto, Taylor ganó popularidad nacional por sus acciones heroicas durante la guerra y por la camaradería que compartió incluso con sus subordinados más humildes. Cuando terminó la guerra, Taylor decidió postularse para la presidencia. Uno de sus mentores políticos resultó ser Abraham Lincoln, quien escribió una nota a Taylor después de que terminó la guerra advirtiéndole de lo que debería decir con respecto a la Guerra México-Estadounidense y la cuestión de la esclavitud en cualquier territorio recién conquistado. Lincoln sugirió que Taylor debería declarar “probablemente estaremos bajo una especie de necesidad de tomar algún territorio; pero es mi deseo que no obtengamos ninguna extensión tan al sur como para agrandar y agravar la cuestión de la esclavitud que distrae ”.

Polk decidió no postularse nuevamente para la presidencia, y Taylor apenas ganó el voto popular en una carrera que incluyó al ex presidente Martin Van Buren y al candidato demócrata Lewis Cass. Van Buren, el candidato del Partido Suelo Libre y ex demócrata, actuó como un saboteador, desviando votos demócratas que probablemente hubieran ido a parar a Cass. Desafortunadamente para Lincoln, Taylor y sus sucesores inmediatos no abordaron el tema de la esclavitud durante sus mandatos, dejando que Lincoln la resolviera durante una sangrienta guerra civil una década después.

LEER MÁS: Cómo la esclavitud se convirtió en el motor económico del sur


Guerra México-Americana y el Tratado de Guadalupe-Hidalgo

El 14 de septiembre de 1847 la bandera mexicana no ondeaba sobre la capital mexicana. En cambio, el vecino del norte de México se había apoderado del país. ¿Cómo y por qué Estados Unidos derrotó a México en la Guerra México-Estadounidense? ¿Qué botín fue a los vencedores? Este ensayo responderá a estas preguntas en pocas palabras.

A lo largo del siglo XIX, Estados Unidos estaba aumentando en poder y población, mientras que México estaba atrapado en crónicos "disturbios políticos, conflictos civiles, tesorerías mermadas [y] movimientos separatistas" (Oscar J. Martínez, Frontera problemática [Tucson: University of Arizona Press, 1988], 51). Estados Unidos también estuvo fuertemente influenciado por el Destino Manifiesto: la idea de que Estados Unidos tenía el derecho natural de gobernar América del Norte de costa a costa. En consecuencia, varias administraciones presidenciales en las décadas de 1820 y 1930 buscaron comprar tierras a México, sin éxito.

En 1835, Texas luchó y se independizó de México. Texas fue un país soberano durante la siguiente década (la República de la Estrella Solitaria). En el Tratado de Velasco, la frontera Texas-México se estableció a lo largo del Río Grande. El presidente mexicano Antonio López de Santa Anna (pronunciado "Santana") firmó el tratado, pero el problema radica en el hecho de que el Congreso mexicano no lo ratificó, ni los presidentes mexicanos después de Santa Anna reconocieron la independencia de Texas.

Texas fue anexada por Estados Unidos en 1845. México afirmó que la frontera internacional era el río Nuecos, mientras que Estados Unidos afirmó que la frontera estaba en el río Bravo. El río Nuecos corre aproximadamente paralelo al río Bravo a unas cincuenta o cien millas al noreste (el lado de Texas). Por lo tanto, al reclamar sus respectivos límites fluviales, ambos países intentaban expandir su territorio. Cuando el ejército mexicano cruzó el Río Grande y se enfrentó a los soldados estadounidenses, el presidente Polk declaró que Estados Unidos había sido invadido y que se había derramado sangre estadounidense. Estas palabras significaban una cosa: guerra.

Escena de batalla de la guerra entre México y Estados Unidos

La guerra entre México y Estados Unidos fue una vergüenza para México y una mina de oro para Estados Unidos, literalmente. A los pocos días, el importante puerto de Veracruz fue bloqueado por la marina de Estados Unidos. El ejército de los Estados Unidos se abrió camino por tierra hacia México desde California, Texas y, finalmente, desde Veracruz directamente al capitolio. Santa Anna de México, nuevamente en el poder, envió un tratado de paz a Washington a principios de 1847, pero sus términos no fueron aprobados. Más tarde ese año, con las tropas estadounidenses en las afueras de la Ciudad de México, se llevaron a cabo conversaciones de paz. Cuando México no admitió la derrota y ofreció territorio, las tropas estadounidenses invadieron la ciudad capital y rápidamente tomaron el control. Santa Anna renunció como presidente y huyó derrotado del centro de México. Estados Unidos ahora ocupó la capital mexicana, por lo tanto Estados Unidos ocupó México, ¿ahora qué podía hacer?

Fue un largo proceso de negociación que finalmente condujo al Tratado de Guadalupe-Hidalgo el 2 de febrero de 1848. El presidente Polk envió al “Embajador de la Paz” Nicholas Trist al centro de México para establecer los términos del Tratado. Por una nota de interés, Trist fue llamado por Polk pero desobedeció las órdenes de regresar a Washington. Fue el único estadounidense que firmó el Tratado de Guadalupe-Hidalgo. Si Trist se hubiera ido a Washington como se le ordenó, el tratado probablemente nunca hubiera sucedido. Con este Tratado, el suroeste de Estados Unidos, tal como lo conocemos hoy, quedó oficialmente bajo el control de Estados Unidos y México perdió la mitad de su país. El tratado estableció la frontera entre Texas y México a lo largo del Río Grande, quince años después sería el mismo río que condujo a la disputa de Chamizal entre México y Estados Unidos. Se acordó que un grupo de topógrafos de cada país, trabajando juntos, se dispusiera a trazar un mapa de la nueva frontera de 2,000 millas de largo.

Apenas unas semanas después de la firma del tratado, se descubrió oro en California (California fue conocida durante mucho tiempo como El Dorado, que significa "la tierra del oro" en español), lo que llevó a la fiebre del oro más grande en la historia de los Estados Unidos. . Pero desafortunadamente para México, El Dorado ya no era parte de México.


Efectos duraderos del Tratado de Guadalupe-Hidalgo

Los estudiantes aprenderán sobre el Tratado de Guadalupe-Hidalgo, leerán los artículos del tratado y los volverán a escribir en sus propias palabras. Luego, los estudiantes escriben sobre cómo les afecta el Tratado en la actualidad. Al final de la lección, los estudiantes podrán responder la pregunta:

¿Cuál es el significado del Tratado de Guadalupe-Hidalgo y cómo nos afecta hoy?

Fondo

El 2 de febrero de 1848, Estados Unidos y México firmaron el tratado de Guadalupe-Hidalgo. En el Tratado, México acordó renunciar a todos los reclamos sobre Texas y aceptar el Río Bravo como límite de ese estado. México también acordó vender sus territorios de Nuevo México y la Alta California a Estados Unidos a un precio de $ 15 millones. El tratado efectivamente redujo a la mitad el tamaño de México y duplicó el territorio de los Estados Unidos.

Este intercambio territorial tuvo efectos a largo plazo en ambas naciones. La guerra y el tratado extendieron a los Estados Unidos hasta el Océano Pacífico y proporcionaron una gran cantidad de puertos, minerales y recursos naturales para un país en crecimiento. La abundancia de tierras también produjo debates sobre la extensión de la esclavitud a Occidente, una disputa que ayudaría a desencadenar una guerra civil que definirá a la nación. En México, la pérdida de batallas y territorios fue un trauma nacional. Mientras los líderes políticos y militares se desafiaban entre sí sobre la mejor manera de revivir su atribulado país, México también descendió a un largo período de agitación, guerra civil e intervención extranjera. Pero la guerra también inspiró a nuevos líderes que estaban decididos a evitar una humillación adicional para su país. La nueva generación finalmente unió a México, expulsó a los invasores extranjeros y estableció las bases de un estado moderno.

Sin embargo, quizás el efecto más duradero de la guerra sea en las relaciones entre Estados Unidos y México. Si bien la guerra se recuerda con pasión al sur de la frontera, a menudo se pasa por alto en el norte. Y, aunque los dos países han desarrollado fuertes lazos y lazos amistosos desde 1848, estos vecinos continúan luchando con la desconfianza y los malentendidos creados por la guerra, sus efectos y los diferentes enfoques para recordar el conflicto.

Preparación

* Haga una copia por alumno de cada uno de los siguientes: Tratado de Guadalupe-Hidalgo, hoja de trabajo "El Tratado de Hoy" y la evaluación "Diseño de Monumento".

* Decidir si los estudiantes analizarán secciones del tratado de forma independiente o en parejas.

* Imprima una copia del "Tratado hoy - Hoja de respuestas del maestro" para uso de los maestros.

Materiales

Imprima una copia para uso del maestro.

Haga una copia por alumno.

Haga una copia por alumno.

Gancho de lección / Vista previa

* Pregunte a los estudiantes sobre una política escolar que les gustaría cambiar. (Opción: invente un problema sobre una nueva política escolar que sería controvertido, como días más largos, un código de vestimenta más estricto, etc.)

* Divida a los estudiantes en dos grupos. Un grupo estará a favor del tema y el otro en contra.

* Dígales a los estudiantes que deben negociar y anotar sus negociaciones. Deles de cinco a diez minutos para completar este ejercicio.

* Dígales a los estudiantes que acaban de negociar un tratado. Pregúnteles qué es un tratado o pídales que lo busquen.

Procedimiento

1. Diga a los estudiantes: Después de la guerra, Estados Unidos y México firmaron un tratado llamado Tratado de Guadalupe-Hidalgo. Leeremos este tratado y lo expresaremos con nuestras propias palabras.

2. Informe a los alumnos si analizarán el tratado de forma independiente o en parejas. Asigne artículos para que cada individuo o pareja los analice. (Tenga en cuenta que aunque hay 23 artículos, se eliminó el artículo 10).

3. Entregue a cada individuo / pareja una copia del Tratado, la hoja de trabajo del estudiante "El Tratado hoy" y un diccionario.

4. Dígales a los estudiantes que lean los artículos y los pongan en sus propias palabras. Dígales a los estudiantes que busquen las palabras que no conocen y que usen el contexto para ayudar. Completarán la hoja de trabajo "El Tratado hoy" para mostrar sus avances y reflexiones sobre los efectos modernos del Tratado.

5. Haga que cada grupo comparta su (s) artículo (s) con la clase. Mientras un grupo presenta, los otros estudiantes deben escribir junto a esa sección el significado histórico y los efectos modernos.

6. Tener una discusión en clase basada en la pregunta clave: ¿Cómo nos afecta hoy el Tratado de Guadalupe-Hidalgo? Escriba sus pensamientos en la pizarra.

7. Dígales a los estudiantes que usen la lluvia de ideas de la discusión en clase para diseñar un monumento que simbolice el Tratado de Guadalupe-Hidalgo. (Consulte la sección de evaluación para obtener información sobre los materiales).

Vocabulario

  • Negociar: intente llegar a un acuerdo o compromiso mediante la discusión con otros.
  • Tratado: acuerdo formalmente celebrado y ratificado entre países.

Materiales de evaluación

El Servicio de Parques Nacionales ha contratado a estudiantes para diseñar un monumento o escribir una placa para educar a los visitantes del campo de batalla de Palo Alto sobre la importancia histórica del Tratado de Guadalupe-Hidalgo y sus efectos duraderos en la actualidad. Después de terminar su diseño, los estudiantes explicarán sus opciones.

Para cerrar la lección, los estudiantes caminarán por el salón y votarán su diseño favorito de monumento o placa.

Diseño de Monumento - Tratado de Guadalupe-Hidalgo

Apoyos para estudiantes con dificultades

* Imprimir y cortar en tiras la sinopsis de la hoja de respuestas del profesor de cada artículo, pero sin el número de artículo. Proporcione estas tiras a los estudiantes o lectores con dificultades para ayudarlos a analizar el artículo.

* Resalte y anote el artículo asignado para lectores con dificultades.

* Utilice pares heterogéneos elegidos por el maestro para respaldar el análisis del Tratado por parte de los estudiantes.

Actividades de enriquecimiento

* Imagínese que Estados Unidos y México actualicen el Tratado de Guadalupe-Hidalgo. Reescribe tu (s) artículo (s) como crees que deberían estar escritos hoy.

* Encuentre un artículo de periódico moderno que se relacione con su artículo (s). Crea una pantalla.


La caída de la Ciudad de México:

El 13 de septiembre de 1847, los estadounidenses, al mando del general Winfield Scott, tomaron la fortaleza de Chapultepec y las puertas de la ciudad de México: estaban lo suficientemente cerca como para disparar proyectiles de mortero al corazón de la ciudad. El ejército mexicano al mando del general Antonio López de Santa Anna abandonó la ciudad: más tarde intentaría (sin éxito) cortar las líneas de suministro estadounidenses hacia el este cerca de Puebla. Los estadounidenses tomaron el control de la ciudad. Los políticos mexicanos, que previamente habían estancado o rechazado todos los intentos estadounidenses de diplomacia, estaban dispuestos a hablar.


Monumentos, destino manifiesto y México


El mapa de Disturnell de 1847 se adjuntó al Tratado de Guadalupe Hidalgo. (Registros generales del gobierno de EE. UU., RG 11) [imagen más grande]

El estudio de la frontera entre Estados Unidos y México, que siguió al Tratado de Guadalupe Hidalgo de 1848, a veces se denomina despectivamente como el material del que están hechas las "novelas de diez centavos". Para justificar esta caracterización, algunos historiadores invocan relatos de intrigas políticas, muertes por inanición y fiebre amarilla, luchas por la supervivencia en el desierto y la constante amenaza de ataques violentos de indios y filibusteros.

Sin embargo, a decir verdad, el estudio de mediados del siglo XIX de la frontera de 2,000 millas fue una historia de heroísmo, habilidad y resistencia de proporciones épicas. Aunque carece del glamour de la guerra o de la grandeza de la expedición de Lewis y Clark, el estudio de los límites es uno de los eventos más importantes en la historia política de los Estados Unidos y permanece profundamente presente en nuestras vidas contemporáneas.

La novela de diez centavos no es más una narrativa de la construcción de una nación, centrada en la visión del destino manifiesto del presidente James K. Polk.

Los monumentos erigidos por el estudio de límites desempeñaron un papel fundamental en la seguridad de la línea después de la guerra entre México y Estados Unidos. Estos obeliscos y montículos de piedra marcaron literalmente en el suelo los bordes más australes de la nación se convirtieron en puntos de referencia fundamentales en las posteriores disputas de límites (de las que hubo muchas) y en el relevamiento de la frontera que tuvo lugar a finales del siglo XIX. .

El Tratado de Guadalupe Hidalgo y sus secuelas

El 2 de febrero de 1848 se firmó un Tratado de Paz, Amistad, Límites y Arreglo en Guadalupe Hidalgo, poniendo fin a la Guerra México-Estadounidense. Si bien la guerra se trataba aparentemente de asegurar el límite del estado de Texas recientemente anexado, estaba claro desde el principio que el objetivo de Estados Unidos era la expansión territorial. Algunas décadas antes, Estados Unidos había asegurado la Compra de Luisiana, y el presidente Polk ahora lo veía como el "destino manifiesto" de Estados Unidos para adquirir acceso a un océano occidental a través de la adquisición de Nuevo México y las Californias (que incluía partes de la actual estados de Nuevo México, Arizona, California, Nevada, Utah y Colorado). En última instancia, México se vio obligado a ceder Alta California, Nuevo México y la parte norte de los estados de Sonora, Coahuila y Tamaulipas.

El Tratado de Guadalupe Hidalgo, como llegó a ser llamado, fue el resultado de una prolongada serie de negociaciones entre las dos naciones. Por el lado estadounidense, Nicholas Trist demostró ser un negociador eficaz y comprensivo, que ignoró valientemente un aviso de retiro de un presidente airado Polk (que creía que Trist había cedido demasiado a los mexicanos) para completar las discusiones y firmar el tratado. Del lado mexicano, el presidente interino Manuel de la Peña y Peña jugó un papel muy importante al convencer a Trist de que permaneciera en el trabajo a pesar de la ira de Polk y al reunir a las facciones en guerra en casa para aceptar un compromiso.

Cuando se le presentó un tratado firmado, Polk indignado temió las consecuencias políticas de repudiarlo, y el tratado fue finalmente proclamado el 4 de julio de 1848. México había ganado la paz y $ 15 millones, pero había perdido la mitad de su territorio y Estados Unidos. había logrado la apropiación beligerante de tierras más importante de su historia. El heroico Nicholas Trist regresó a Washington, DC, solo para ser cruelmente ignorado por el presidente Polk.

En su relato definitivo de la creación de la frontera entre Estados Unidos y México, Paula Rebert señala cómo el tratado logró dos tareas esenciales para la integridad de la línea: la asignación de territorio y la delimitación del límite. Pero estas tareas fueron solo el comienzo. También fueron importantes la demarcación (ubicar y marcar el límite en el suelo), la elaboración de mapas (para documentar la línea) y el mantenimiento y administración de la línea a partir de entonces.

El Tratado de Guadalupe Hidalgo requirió la designación de una "línea fronteriza con la debida precisión, sobre mapas autorizados, y establecer en el terreno hitos que mostrarán los límites de ambas repúblicas". La línea se extendería desde la desembocadura del canal más profundo del Río Grande (también conocido como el Río Bravo del Norte) río arriba hasta "el pueblo llamado Paso" (actual Ciudad Juárez) desde allí por tierra hasta el río Gila. y por el canal del río Colorado, después de lo cual seguiría la división entre la Alta (Alta) California y la Baja (Baja) California hasta el Océano Pacífico.

Las encuestas en sí tardaron seis años en completarse, comenzando en 1849 y terminando en 1855. Cada país estableció cuatro comisiones de límites separadas, las tres primeras con sede principalmente en Paso y San Diego y encargadas de inspeccionar diferentes secciones geográficas de la encuesta de 2,000 millas. . La cuarta comisión se convocó conjuntamente en Washington, DC, en 1856-1857 para completar la cartografía de la línea fronteriza.


Detalle de uno de los 54 mapas topográficos de la cuarta comisión de límites (una vista del punto inicial en el Río Bravo del Norte). El mapa completo muestra la frontera entre Estados Unidos y México en el distrito de El Paso del Norte.(Registros de las Comisiones y Arbitrajes de Límites y Reclamaciones, RG 76)

Las diversas encuestas de campo estadounidenses estuvieron plagadas de acritud y venganzas personales. Según la evaluación del historiador Carl Wheat: "si alguna vez una empresa cartográfica en el oeste estadounidense fue maldecida por la política, las rivalidades entre departamentos y los celos personales, fue el Mexican Boundary Survey". Ciertamente, las cartas, diarios y memorandos oficiales de las personas involucradas en el lado estadounidense de la encuesta retratan a todos los demás participantes estadounidenses como un sinvergüenza o un auto-promotor.

En contraste, la relación entre los equipos de encuestas de Estados Unidos y México se informa como un modelo de rectitud y cortesía. Al cierre de la encuesta, el comisionado estadounidense pudo escribir que "ha existido la mayor armonía en esta Comisión entre los funcionarios de ambos gobiernos, y que todas las cuestiones que probablemente produzcan la menor diferencia se han resuelto armoniosamente".

Tal armonía fue ganada con mucho esfuerzo. El comisionado estadounidense, William Hemsley Emory (conocido como "Bold Emory" por sus contemporáneos), y su homólogo mexicano, el comisionado José Salazar y Larregui ("una persona encantadora, activa, inteligente y educada", según Wheat) habían trabajado juntos por muchos años, soportando peligros, privaciones físicas y las pruebas impuestas por sus amos políticos. También se vieron obstaculizados por fallas en el tratado, así como por la caprichosa geografía de las zonas fronterizas. Lo más problemático fue la especificación del tratado de que el límite terrestre del Río Bravo debía atacar al oeste en un punto a ocho millas al norte de Paso. Sin embargo, el mapa de Disturnell (adjunto al tratado) mostraba a Paso en un punto a 42 millas al norte de su verdadera posición. Las disputas sobre la ubicación precisa del límite terrestre después de que se separó del río no se resolvieron hasta el Tratado de 1853, conocido como la Compra de Gadsden en los Estados Unidos y como el Tratado de Mesilla en México.

Las sorpresas de la geografía provocaron otras modificaciones inesperadas en la línea. El extremo occidental fue designado como "una legua marina al sur del punto más al sur del Puerto de San" desde el cual debía correr hacia el este en línea recta hasta la confluencia de los ríos Gila y Colorado. El problema fue que debajo de la confluencia, el Colorado tomó un giro repentino hacia el norte antes de doblarse hacia el sur nuevamente hacia el Golfo de California. Si se hubiera respetado la línea recta de la confluencia, una gran media luna de tierra en la orilla sur del Colorado se habría asignado a los Estados Unidos. Los ajustes posteriores colocaron el límite donde se cruzó por primera vez con el Colorado, eliminando así la confluencia Gila-Colorado de una mayor consideración.

El 18 de diciembre de 1855, el comisionado Emory escribió a Washington, DC: "El trabajo de campo de la comisión de límites está ... a su fin". La finalización con éxito de la encuesta de 2000 millas fue testimonio de la enorme habilidad y resistencia de los dos miembros del personal de la comisión con más años de servicio: Emory y Salazar. Los dos hombres se reunieron nuevamente en Washington, DC, bajo los auspicios de la cuarta comisión de límites para completar la elaboración de 54 mapas topográficos. El 21 de septiembre de 1857, firmaron los mapas finales y se aplazó oficialmente la inspección de los límites. Sin embargo, las disputas internacionales sobre la ubicación exacta de la frontera continuaron durante más de un siglo, y la línea marcada en el terreno por los comisionados, en forma de monumentos fronterizos, iba a desempeñar un papel de importancia crítica en la resolución de las crecientes disputas entre los dos países. Estados Unidos y México.

Marcando la línea, 1849-1855

El estudio de los límites comenzó el 6 de julio de 1849, justo al sur del puerto de San Diego. Durante los siguientes seis años, los equipos de encuestas de Estados Unidos y México cruzaron las zonas fronterizas, a veces trabajando en colaboración, otras de forma independiente, pero siempre reuniéndose regularmente para confirmar el trabajo de los demás. En términos generales, la encuesta se realizó en tres secciones, que no estaban en una secuencia ordenada, sino que variaban en ubicación de acuerdo con las exigencias de las dificultades físicas, los suministros inciertos y los vientos políticos en las respectivas capitales nacionales.

  1. Entre 1849 y 1851, se completó la prospección de California, desde San Diego hasta el río Colorado.
  2. En 1851, los equipos de reconocimiento de Río Grande comenzaron a caminar río abajo desde Paso, solo para detenerse en Big Bend y más allá, el reconocimiento del río comenzó nuevamente en 1853, esta vez avanzando río arriba desde un punto inicial en el Golfo de México, y se completó más tarde ese año. por topógrafos estadounidenses.
  3. Finalmente, un estudio de la tierra entre Paso y el río Colorado se ejecutó con relativa rapidez en 1855, una vez que el punto inicial sobre Paso fue establecido por el Tratado de 1853.

Cuando comenzaron las encuestas, comprensiblemente se prestó atención primaria a la fijación de los puntos iniciales (puntos iniciales) de la línea fronteriza: en San Diego, la confluencia de los ríos Gila y Colorado, Paso y la desembocadura (desembocadura) del Río Grande. En junio de 1849, el primer comisionado de fronteras de Estados Unidos, John B. Weller, llegó a San Diego, acompañado por el topógrafo Andrew Belcher Gray y el mayor William Emory, entonces astrónomo jefe y jefe del Cuerpo Científico Topográfico. Un mes después se les unieron el comisionado general mexicano Pedro García Conde y el agrimensor José Salazar y Larregui. Se ordenó a Emory y Salazar que determinaran la primera punto inicial "una liga marina" al sur del puerto de San Diego, otra en la confluencia Gila-Colorado, y conectar y marcar estos puntos con una línea recta.

Los desacuerdos surgieron de inmediato, ya que no existía una medida estándar para una liga marina. Sin embargo, con una generosa concordancia que marcaría toda su colaboración, Salazar y Emory acordaron dividir la diferencia entre sus medidas. Se estableció una ubicación para el punto inicial y se erigió un monumento temporal. La ejecución de la línea podría comenzar.

Mientras tanto, otro equipo de investigación estadounidense bajo el mando del teniente Amiel Weeks Whipple se dirigió a establecer un observatorio en la confluencia de Gila-Colorado. Whipple construyó un monumento de piedra en la primera colina al oeste de la confluencia y dos más en las inmediaciones. Emory y Salazar se encargaron de extender la línea hacia el este desde San Diego hacia la marca de Whipple. Construyeron el primer monumento fronterizo oficial justo al este del punto inicial en San Diego, donde la línea cruzaba la carretera a Baja California. A medida que la línea se dirigía hacia el este, se anotaron otras seis estaciones en los mapas de su estudio.

En 1851, las dos comisiones se reunieron en Paso y redactaron un plan formal de levantamiento del río Bravo. Sin embargo, esto fue seguido solo de manera intermitente por encuestas dispersas hasta la llegada de Emory y Salazar (ahora comisionado mexicano tras la muerte de Conde) en el verano de 1852. Dividieron el río en seis secciones: dos de cada una para ser inspeccionadas por los respectivos equipos nacionales. y el primero y último en ser ejecutados conjuntamente. El límite oriental de la línea, donde el Río Bravo desembocaba en el Golfo, planteaba dificultades especiales debido a los múltiples canales cambiantes del río.

Incluso después de que se identificó el canal más profundo, los problemas persistieron debido a que las dunas inestables a ambos lados del desembocadura dificultó la selección de sitios para los dos monumentos de mármol planeados para ambos lados del río. Finalmente, se seleccionaron dos dunas altas en el mismo meridiano astronómico. Reflejando alguna disputa entre las partes con respecto a las medidas topográficas, el mapa mexicano de la desembocadura retrata tanto el monumento como el límite del río, pero el equivalente de EE. UU. no muestra ninguno.

El límite terrestre de 700 millas entre el Río Grande y el Océano Pacífico fue el último en completarse, principalmente porque tuvo que esperar el Tratado de 1853. Ese asentamiento fijó las ubicaciones de los puntos iniciales en Paso y el Río Colorado (el último reemplazando así la confluencia original de Gila-Colorado punto inicial). La línea de California, desde San Diego hasta Colorado, se había establecido anteriormente. Se habían erigido siete monumentos de mármol o hierro fundido entre la costa y el río Colorado: dos monumentos en cada extremo de la línea, otro en el río Nuevo (cerca de la actual Mexicali) y los dos restantes en puntos visibles a lo largo de las montañas intermedias. Los comisionados estaban satisfechos de que siete monumentos serían suficientes porque gran parte de la tierra entre el Pacífico y el Colorado era "estéril y nunca podrá ser cultivada por ninguna de las partes".


Tratado de Guadalupe-Hidalgo está en la "frontera"

Recientemente, el conservador de los Archivos Nacionales Morgan Zinsmeister y yo viajamos a Pueblo, Colorado, que una vez estuvo en la frontera entre los Estados Unidos y México.

Estuvimos allí para instalar el Tratado de Guadalupe-Hidalgo original en la exposición “Borderlands of Southern Colorado” en el Museo de Historia de El Pueblo en Pueblo, Colorado.

En el viaje de dos horas hacia el sur desde Denver hasta Pueblo, vimos las Montañas Rocosas cubiertas de nieve y Pike's Peak. En Pueblo, caminamos por las calles y nos empapamos del ambiente del Viejo Oeste.

La ubicación en sí agregó otro nivel para comprender y apreciar la historia que tuvo lugar allí. David Ferriero, Archivero de los Estados Unidos, lo hace mejor que yo cuando dijo:

El Tratado de Guadalupe-Hidalgo es un hito en la historia de Estados Unidos que puso fin a una guerra y reformó nuestro país. Nos sentimos honrados de compartir este tratado de paz con el Museo El Pueblo, construido en el lugar del comercio de 1842 en esta histórica frontera internacional.

Según la directora del Museo El Pueblo, Dawn DiPrince:

La exhibición “Borderlands” amplía lo que la mayoría de los habitantes de Colorado creen saber sobre Colorado. La gente y las familias del sur de Colorado son distintas del resto del estado. . . . Tenemos una rica herencia cultural, y muchos de nosotros hemos protegido estas tradiciones y resistido la asimilación. Esta historia única e híbrida es parte integral de una comprensión más amplia de la historia multidimensional de Colorado.

¿Alguna vez ha pensado en el sentido de lugar que aporta la visualización de objetos en un museo? Quizás te transporten a las orillas del Sena en las pinturas de Claude Monet o te lleven al Pacífico Sur las obras de Paul Gauguin. Las impresionantes imágenes de Albert Bierstadt del oeste americano lo llevan a través de cañones inalcanzables con vistas impresionantes.

La palabra escrita puede hacer lo mismo, a veces de diferentes formas. Charles Dickens pinta con palabras la vida y las pruebas de los pobres de Londres a mediados del siglo XIX. Thomas Hardy nos lleva a los violentos páramos de la campiña de Dorset.

Al ver documentos originales, estar cerca de las palabras escritas y del papel en el que están escritos puede darnos escalofríos y la sensación de estar en la habitación con el autor.

El puerto de Hong Kong resuena a diario con los saludos de los buques de guerra más poderosos de Inglaterra, Rusia y Alemania [Despatch of American Diplomat, Hong Kong, 1898]

En esta cita, podemos escuchar el auge de las armas en Hong Kong y podemos visualizar a las grandes potencias europeas flexionando sus músculos en busca de territorio chino y nuevos mercados.

En otros, las figuras históricas que conocemos solo como estatuas congeladas se revelan como seres humanos. En una carta de su propia mano, George Washington le escribió a un amigo de su disgusto por sentarse a hacer retratos, y en otra escribió, “la verdad es que no salgo a ninguna parte y los que me llaman, guardan un silencio que me deja en ignorancia en todos estos asuntos ". Sí, la burbuja presidencial ha existido desde el principio, instalándose por primera vez sobre George Washington en su casa de Mount Vernon.

En mi propia experiencia en los Archivos Nacionales, he tenido el raro privilegio de compartir con el público del museo las cartas originales de los Fundadores, la Proclamación de Emancipación, el Tratado de Compra de Luisiana y la Orden Ejecutiva 9066, que resultó en el encarcelamiento de más de 100,000 estadounidenses de origen japonés. Durante la Segunda Guerra Mundial. Hay casos en los que el lugar en sí agrega otro nivel más profundo, a menudo más atractivo, a la experiencia de visualización.

Hace apenas un par de años, visité la cabaña de Abraham Lincoln en Washington, DC, y pude caminar los mismos pisos que el Gran Emancipador cuando pensaba en las palabras que se incluirían en la Proclamación de Emancipación.

La importancia del lugar nunca fue más importante para mí personalmente que cuando el conservador de los Archivos Nacionales Terry Boone y yo llevamos el Registro de defunciones de Mauthausen al Museo Conmemorativo de Mauthausen en Austria.

El registro fue creado en la enfermería del campo de concentración nazi y mantenido por empleados que también eran internos. Los empleados registraron los nombres, edades y otros detalles de las muertes de miles de víctimas entre 1938 y 1945 en siete volúmenes.

Una columna se titula "causa de muerte". Por supuesto, no pudieron escribir la causa real, como haber sido baleado, golpeado, gaseado, trabajado hasta la muerte, etc., pero pudieron idear códigos discretos. El ejército de los Estados Unidos liberó Mauthausen en mayo de 1945 y barrió los registros y otros registros que documentaban las atrocidades nazis. Estos registros y el testimonio de los empleados de Mauthausen fueron fundamentales para obtener condenas en los juicios por crímenes de guerra de Nuremberg.

En 2013, el Museo Memorial organizó una exposición sobre la historia del campamento. La exposición se ubicó en el sótano de la enfermería del campo de Mauthausen, donde se crearon los registros. ¡Habla de un sentido del lugar y escalofríos!

El Tratado de Guadalupe-Hidalgo se firmó en lo que hoy es un barrio de la Ciudad de México el 2 de febrero de 1848. Se tituló oficialmente: “Tratado de Paz, Amistad, Límites y Arreglo entre los Estados Unidos de América y la República Mexicana”.

Por el precio de $ 15 millones, el tratado puso fin a la guerra con México y transfirió la propiedad de las tierras que se convirtieron en California y partes de lo que se convirtió en Nuevo México, Utah, Arizona, Nevada, Texas, Colorado y Wyoming.

La guerra con México comenzó a principios de 1846 como consecuencia de la anexión estadounidense de Texas. La anexión de Texas y la guerra con México que siguió tuvieron lugar en el contexto histórico más amplio de la expansión occidental, las guerras indias y el crecimiento de la esclavitud en Occidente.

Las tres páginas que se muestran en Pueblo son de uno de los dos originales duplicados firmados con tinta ferruginosa por el diplomático estadounidense Nicholas Trist y Luis G. Cuevas, Bernardo Couto y Miguel Atristain como representantes plenipotenciarios de México. Cada página fue encapsulada en el Laboratorio de Conservación de los Archivos Nacionales, y luego enmarañada y sellada entre láminas de acrílico de filtrado ultravioleta.

Los Archivos Nacionales también albergan la copia de intercambio del Tratado, que está encuadernado con una cubierta elaborada, borlas y patrón. Esta versión no viaja por su fragilidad.

El Museo El Pueblo es uno de los ocho museos del sistema de museos comunitarios de Historia de Colorado. Durante el año pasado, la asistencia al museo aumentó en un 150 por ciento. DiPrince atribuye el aumento a los servicios más centrados en la comunidad local. Se lleva a cabo una excavación arqueológica en curso en los terrenos del museo.

Estoy muy agradecido por todo el apoyo y la asistencia recibidos del personal de El Pueblo, en particular Dawn DiPrince, Dianne Archuetta, Zach Werkowitch y José Ortega.


Tratado de Guadalupe Hidalgo

El Tratado de Guadalupe Hidalgo, que puso fin a la Guerra Mexicana, fue firmado el 2 de febrero de 1848 por Nicholas P. Trist para los Estados Unidos y por una comisión especial que representaba al derrumbado gobierno de México. Trist ignoró un llamado a Washington y negoció el tratado en violación de la mayoría de sus instrucciones. El Senado de los Estados Unidos aprobó el tratado a regañadientes.

Según el tratado, México cedió a los Estados Unidos la Alta California y Nuevo México (incluido Arizona) y reconoció los reclamos de los Estados Unidos sobre Texas, con el Río Grande como su límite sur. Estados Unidos, a su vez, pagó a México $ 15.000.000, asumió los reclamos de los ciudadanos estadounidenses contra México, reconoció las concesiones de tierras anteriores en el suroeste y ofreció la ciudadanía a todos los mexicanos que residían en el área.

TRATADO DE PAZ, AMISTAD, LÍMITES Y ACUERDO ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Y LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS CONCLUIDO EN GUADALUPE HIDALGO, 2 DE FEBRERO DE 1848 RATIFICACIÓN AVISADA POR EL SENADO, CON ENMIENDAS, 10 DE MARZO DE 1648, RAENTTIFICADO POR EL 10 DE MARZO DE 1848 RATIFICACIONES INTERCAMBIADAS EN QUERETARO, 30 DE MAYO DE 1848 PROCLAMADAS, 4 DE JULIO DE 1848.

EN NOMBRE DE DIOS TODOPODEROSO

Los Estados Unidos de América y los Estados Unidos Mexicanos animados por un sincero deseo de poner fin a las calamidades de la guerra que infelizmente existe entre las dos Repúblicas y de establecer sobre bases sólidas relaciones de paz y amistad, que conferirán beneficios recíprocos. sobre los ciudadanos de ambos, y asegurar la concordia, la armonía y la confianza mutua en que deben vivir las dos personas, ya que los buenos vecinos han designado a tal efecto a sus respectivos plenipotenciarios, es decir: El Presidente de los Estados Unidos ha designado a Nicholas P Trist, ciudadano de los Estados Unidos, y Presidente de la República Mexicana ha designado a Don Luis Gonzaga Cuevas, Don Bernardo Couto y Don Miguel Atristain, ciudadanos de dicha República quienes, tras comunicación recíproca de sus respectivos plenos poderes, tener, bajo la protección de Dios Todopoderoso, el autor de la paz, arreglado, acordado y firmado lo siguiente:

Tratado de Paz, Amistad, Límites y Arreglo entre los Estados Unidos de América y la República Mexicana.

ARTICULO I

Habrá paz firme y universal entre los Estados Unidos de América y la República Mexicana, y entre sus respectivos países, territorios, ciudades, pueblos y pueblos, sin excepción de lugares o personas.

ARTICULO II

Inmediatamente después de la firma de este tratado, se celebrará una convención entre un comisionado o comisionados designados

y el General en jefe de las fuerzas de los Estados Unidos, y los que designe el Gobierno mexicano, a fin de que se lleve a cabo una suspensión provisional de las hostilidades, y que, en los lugares ocupados por dichas fuerzas Se podrá restablecer el orden constitucional, en los poderes político, administrativo y judicial, en la medida en que lo permitan las circunstancias de la ocupación militar.

ARTICULO III

Inmediatamente después de la ratificación del presente tratado por el Gobierno de los Estados Unidos, las órdenes serán transmitidas a los comandantes de sus fuerzas terrestres y navales, requiriendo estos últimos (siempre que este tratado haya sido ratificado por el Gobierno de la República Mexicana, y las ratificaciones intercambiadas) inmediatamente para desistir de bloquear cualquier puerto mexicano y exigir al primero (en la misma condición) que comience, a la mayor brevedad posible, a retirar todas las tropas de los Estados Unidos entonces en el interior de la República Mexicana, a puntos que se seleccionará de común acuerdo, a una distancia de los puertos marítimos no mayor de treinta leguas y dicha evacuación del interior de la República deberá completarse con la menor demora posible el Gobierno Mexicano por la presente obligándose a brindar todas las facilidades en su poder para la prestación lo mismo conviene a las tropas, en su marcha y en sus nuevas posiciones, y para promover un buen entendimiento entre ellos y los habitantes. De igual manera se enviarán órdenes a los encargados de las aduanas en todos los puertos ocupados por las fuerzas de los Estados Unidos, exigiéndoles (en la misma condición) que entreguen de inmediato la posesión de las mismas a las personas autorizadas por el mexicano. Gobierno a recibirlo, junto con todos los bonos y evidencias de deuda por aranceles de importación y exportación, aún no vencidos. Además, se extenderá una cuenta fiel y exacta, mostrando el monto total de todos los aranceles sobre importaciones y exportaciones, recaudados en tales aduanas, o en cualquier otro lugar de México, por autoridad de los Estados Unidos, desde y después del día de La ratificación de este tratado por parte del Gobierno de la República Mexicana y también una cuenta del costo de recaudación y tal monto total, deduciendo únicamente el costo de recaudación, se entregará al Gobierno Mexicano, en la ciudad de México, dentro de los tres meses siguientes el canje de ratificaciones.

La evacuación de la capital de la República Mexicana por las tropas de los Estados Unidos, en virtud de la estipulación anterior, se completará en un mes después de que las órdenes allí estipuladas hayan sido recibidas por el comandante de dichas tropas, o antes si posible.

ARTICULO IV

Inmediatamente después del canje de ratificaciones del presente tratado, todos los castillos, fortalezas, territorios, lugares y posesiones que hayan sido tomados u ocupados por las fuerzas de los Estados Unidos durante la presente guerra, dentro de los límites de la República Mexicana, aproximadamente que se establezca en el artículo siguiente, será definitivamente restituida a dicha República, junto con toda la artillería, armas, aparatos de guerra, municiones y demás bienes públicos que se encontraban en dichos castillos y fuertes en el momento de su captura, y que deberán permanecerá allí en el momento en que este tratado sea debidamente ratificado por el Gobierno de la República Mexicana. Con este fin, inmediatamente después de la firma de este tratado, se enviarán órdenes a los oficiales estadounidenses que comanden dichos castillos y fortalezas, asegurándose contra la remoción o destrucción de cualquier artillería, armas, aparatos de guerra, municiones u otra propiedad pública. La ciudad de México, dentro de la línea interior de trincheras que rodean dicha ciudad, está comprendida en la estipulación anterior, en lo que respecta a la restauración de artillería, aparatos de guerra, etc.

La evacuación definitiva del territorio de la República Mexicana, por parte de las fuerzas de los Estados Unidos, deberá completarse en tres meses, contados a partir del citado canje de ratificaciones, o antes de ser posible que el Gobierno mexicano se comprometa, como en el artículo anterior, a utilizar todos los medios a su alcance para facilitar dicha evacuación, hacerla conveniente a las tropas y promover un buen entendimiento entre ellas y los habitantes.

Sin embargo, si la ratificación de este tratado por ambas partes no se produce a tiempo para permitir que se complete el embarque de las tropas de los Estados Unidos antes del comienzo de la temporada de enfermedad en los puertos mexicanos del Golfo de México, en tal caso se concertará un arreglo amistoso entre el General en Jefe de dichas tropas y el Gobierno mexicano, mediante el cual se designarán para la residencia lugares sanos y de otra manera convenientes, a una distancia de los puertos que no exceda de treinta leguas. de las tropas que aún no se hayan embarcado, hasta el regreso de la temporada saludable. Y el espacio de tiempo aquí referido como comprendiendo la estación enfermiza se entenderá que se extiende desde el primer día de mayo hasta el primero de noviembre.

Todos los prisioneros de guerra tomados de cualquier bando, en tierra o en el mar, serán restituidos tan pronto como sea posible después del canje de ratificaciones de este tratado. También se acuerda que si algún mexicano fuera ahora retenido como cautivo por alguna tribu salvaje dentro de los límites de los Estados Unidos, como está a punto de ser establecido por el siguiente artículo, el Gobierno de dichos Estados Unidos exigirá la liberación de tales cautivos. y hacer que sean devueltos a su país.

ARTICULO V

La línea fronteriza entre las dos Repúblicas comenzará en el Golfo de México, a tres leguas de tierra, frente a la desembocadura del Río Grande, también llamado Río Bravo del Norte, o Frente a la desembocadura de su brazo más profundo, si tuviese más de una rama que desemboca directamente en el mar desde allí hasta el medio de ese río, siguiendo el canal más profundo, donde tiene más de uno, hasta el punto en que golpea el límite sur de Nuevo México de allí, hacia el oeste, a lo largo de todo el límite sur de Nuevo México (que corre al norte de la ciudad llamada Paso) hasta su terminación occidental de allí, hacia el norte, a lo largo de la línea occidental de Nuevo México, hasta que se cruza con el primer brazo del río Gila (o si no debe cruzar ningún brazo de ese río , luego hasta el punto de dicha línea más cercano a dicho ramal, y de allí en línea directa al mismo) de allí por la mitad de dicho ramal y de dicho río, hasta desembocar en el Río Colorado de allí cruzando el Río Col orado, siguiendo la línea divisoria entre la Alta y Baja California, hasta el Océano Pacífico.

Los límites sur y oeste de Nuevo México, mencionados en el artículo, son los trazados en el mapa titulado "Mapa de los Estados Unidos Mexicanos, según lo organizado y definido por diversas leyes del Congreso de dicha república, y construido de acuerdo con las mejores Autoridades. Edición revisada. Publicado en Nueva York, en 1847, por J. Disturnell, "de cuyo mapa se añade una copia a este tratado, con las firmas y sellos de los plenipotenciarios abajo firmantes". Y, para evitar toda dificultad en trazar sobre el terreno el límite que separa la Alta California de la Baja, se acuerda que dicho límite consistirá en una línea recta trazada desde el medio del Río Gila, donde se une con el Colorado, hasta un punto de la costa del Océano Pacífico, distante una legua marina al sur del punto más austral del puerto de San Diego, según el plano de dicho puerto realizado en el año 1782 por Don Juan Pantoja, segundo capitán de vela de de la flota española, y publicado en Madrid en el año 1802, en el atlas del viaje de las goletas Sutil y Mexicana de cuyo plano se añade copia, firmada y sellada por los respectivos Plenipotenciarios.

Para designar la línea fronteriza con la debida precisión, sobre mapas autorizados, y para establecer en el terreno marcas que mostrarán los límites de ambas repúblicas, como se describe en el presente artículo, los dos Gobiernos nombrarán cada uno un comisionado y un Agrimensor, quien, antes del vencimiento de un año a partir de la fecha del canje de ratificaciones de este tratado, se reunirá en el puerto de San Diego, y procederá a correr y marcar dicho límite en todo su recorrido hasta la desembocadura del Río. Bravo del Norte. Llevarán diarios y planificarán sus operaciones y el resultado que acuerden se considerará parte de este tratado y tendrá la misma fuerza que si estuviera insertado en él. Los dos Gobiernos se pondrán de acuerdo amistosamente sobre lo que pueda ser necesario para estas personas, y también sobre sus respectivas escoltas, en caso de ser necesario.

La línea fronteriza establecida por este artículo será respetada religiosamente por cada una de las dos repúblicas, y no se hará ningún cambio en ella, excepto por el expreso y libre consentimiento de ambas naciones, legalmente otorgado por el Gobierno General de cada una, de conformidad con su propia constitución.

ARTICULO VI

Las embarcaciones y ciudadanos de los Estados Unidos tendrán, en todo tiempo, un paso libre e ininterrumpido por el Golfo de California y por el río Colorado debajo de su confluencia con el Gila, hacia y desde sus posesiones situadas al norte de la línea fronteriza definida. En el artículo anterior se entiende que este paso se hará navegando por el Golfo de California y el río Colorado, y no por tierra, sin el consentimiento expreso del Gobierno Mexicano.

Si, mediante los exámenes que se pueden hacer, se determina que es factible y ventajoso construir una carretera, canal o ferrocarril que, en su totalidad o en parte, discurra por el río Gila, o por su margen derecha o izquierda. Dentro del espacio de una legua marina de cualquiera de las márgenes del río, los Gobiernos de ambas repúblicas concertarán un acuerdo respecto a su construcción, a fin de que sirva por igual para el uso y aprovechamiento de ambos países.

ARTICULO VII

El río Gila, y la parte del río Bravo del Norte que se extiende por debajo del límite sur de Nuevo México, estando, de acuerdo con el artículo quinto, dividido en el medio entre las dos repúblicas, la navegación del Gila y del Bravo más abajo dijo El límite será libre y común a las embarcaciones y ciudadanos de ambos países y ninguno podrá, sin el consentimiento del otro, construir obra alguna que impida o interrumpa, total o parcialmente, el ejercicio de este derecho ni siquiera con el propósito de favorecer nuevos métodos de navegación. Tampoco se impondrá impuesto o contribución, bajo cualquier denominación o título, a las naves o personas que naveguen en las mismas ni a las mercancías o efectos que en ellas se transporten, salvo en el caso de desembarque en una de sus costas. Si con el propósito de hacer navegables dichos ríos, o para mantenerlos en tal estado, fuera necesario o ventajoso establecer algún impuesto o contribución, esto no se hará sin el consentimiento de ambos Gobiernos.

Las estipulaciones contenidas en el presente artículo no menoscabarán los derechos territoriales de ninguna de las repúblicas dentro de sus límites establecidos.

ARTICULO VIII

Los mexicanos ahora establecidos en territorios que antes pertenecían a México, y que permanecen para el futuro dentro de los límites de los Estados Unidos, según se define en el presente tratado, serán libres de continuar donde residen ahora o de trasladarse en cualquier momento al territorio mexicano. República, reteniendo los bienes que posean en dichos territorios, o disponiendo de ellos, y sacando el producto donde les plazca, sin que por ello estén sujetos, por esta razón, a contribución, impuesto o gravamen alguno.

Quienes prefieran permanecer en dichos territorios podrán retener el título y los derechos de ciudadanos mexicanos o adquirir los de ciudadanos de los Estados Unidos. Pero estarán obligados a hacer su elección dentro del plazo de un año a partir de la fecha del canje de ratificaciones de este tratado y los que permanezcan en dichos territorios después de la expiración de ese año, sin haber manifestado su intención de conservar el carácter. de mexicanos, se considerará elegido para convertirse en ciudadano de los Estados Unidos.

En dichos territorios se respetarán inviolablemente las propiedades de toda clase que ahora pertenezcan a mexicanos no establecidos allí. Los actuales propietarios, los herederos de éstos y todos los mexicanos que en adelante adquieran dicha propiedad por contrato, gozarán respecto a ella de garantías igualmente amplias como si la misma perteneciera a ciudadanos de los Estados Unidos.

ARTICULO IX.

Los mexicanos que en los territorios antes mencionados no conserven el carácter de ciudadanos de la República Mexicana, conforme a lo dispuesto en el artículo anterior, se incorporarán a la Unión de los Estados Unidos. y ser admitido en el momento apropiado (a ser juzgado por el Congreso de los Estados Unidos) al disfrute de todos los derechos de los ciudadanos de los Estados Unidos, de acuerdo con los principios de la Constitución y mientras tanto, se mantendrá y protegidos en el libre disfrute de su libertad y propiedad, y asegurados en el libre ejercicio de su religión sin restricciones.

ARTICULO X

[Eliminado por las enmiendas de los Estados Unidos]

ARTICULO XI

Considerando que gran parte de los territorios que, por el presente tratado, serán comprendidos para el futuro dentro de los límites de los Estados Unidos, están ahora ocupados por tribus salvajes, que en lo sucesivo estarán bajo el control exclusivo del Gobierno de Estados Unidos, y cuyas incursiones dentro del territorio de México serían extremadamente perjudiciales, se acuerda solemnemente que todas esas incursiones serán restringidas por la fuerza por el Gobierno de los Estados Unidos cuando sea necesario y que cuando no puedan evitarse , serán castigados por dicho Gobierno, y la satisfacción de los mismos se exigirá todos de la misma manera, y con igual diligencia y energía, como si las mismas incursiones se meditaran o cometieran dentro de su propio territorio, contra sus propios ciudadanos.

No será lícito, bajo ningún pretexto, que ningún habitante de los Estados Unidos compre o adquiera a ningún mexicano o extranjero residente en México que haya sido capturado por indios que habitan el territorio de cualquiera de las dos repúblicas ni a comprar o adquirir caballos, mulas, ganado o propiedad de cualquier tipo, sustraídos dentro del territorio mexicano por dichos indígenas.

Y en el caso de que cualquier persona o personas capturadas dentro del territorio mexicano por indígenas, sea llevada al territorio de los Estados Unidos, el Gobierno de este último se compromete y obliga, de la manera más solemne, tan pronto como tenga conocimiento de dichos cautivos se encuentren dentro de su territorio, y podrán hacerlo, mediante el fiel ejercicio de su influencia y poder, para rescatarlos y devolverlos a su país. o entregarlos al agente o representante del Gobierno Mexicano. Las autoridades mexicanas, en la medida de lo posible, darán aviso al Gobierno de los Estados Unidos de dichas capturas y sus agentes pagarán los gastos incurridos en el mantenimiento y transmisión de los cautivos rescatados quienes, mientras tanto, serán tratados con la máxima hospitalidad por parte de las autoridades norteamericanas en el lugar donde se encuentren. Pero si el Gobierno de los Estados Unidos, antes de recibir dicha notificación de México, obtuviera inteligencia, por cualquier otro canal, de la existencia de cautivos mexicanos dentro de su territorio, procederá de inmediato a efectuar su liberación y entrega al agente mexicano. como se estipuló anteriormente.

Con el fin de dar a estas estipulaciones la máxima eficacia posible, brindando así la seguridad y reparación exigidas por su verdadero espíritu e intención, el Gobierno de los Estados Unidos aprobará ahora y en el futuro, sin demoras innecesarias, y siempre vigilando el cumplimiento de dichas leyes. según lo requiera la naturaleza del tema. Y, finalmente, el carácter sagrado de esta obligación nunca podrá ser perdido de vista por dicho Gobierno, cuando disponga la remoción de los indios de cualquier porción de dichos territorios, o para su asentamiento por ciudadanos de los Estados Unidos pero, en por el contrario, se tendrá especial cuidado de no colocar a sus ocupantes indios bajo la necesidad de buscar nuevos hogares, cometiendo esas invasiones que los Estados Unidos se han obligado solemnemente a refrenar.

ARTICULO XII

En contraprestación a la extensión adquirida por los límites de los Estados Unidos, según se define en el artículo quinto del presente tratado, el Gobierno de los Estados Unidos se compromete a pagar al de la República Mexicana la suma de quince millones de dólares.

Inmediatamente después de que el tratado haya sido debidamente ratificado por el Gobierno de la República Mexicana, la suma de tres millones de dólares será pagada a dicho Gobierno por el de los Estados Unidos, en la ciudad de México, en la moneda de oro o plata. de México Los restantes doce millones de dólares se pagarán en el mismo lugar y en la misma moneda, en cuotas anuales de tres millones de dólares cada una, más intereses sobre los mismos a razón del seis por ciento anual. Este interés comenzará a correr sobre la suma total de doce millones a partir del día de la ratificación del presente tratado por - el Gobierno de México, y la primera de las cuotas se pagará - al vencimiento de un año desde el mismo día. . Junto con cada cuota anual, a su vencimiento, también se abonará la totalidad de los intereses devengados por dicha cuota desde el inicio.

ARTICULO XIII

Los Estados Unidos se comprometen, además, a asumir y pagar a los demandantes todas las cantidades que ahora les adeudan y las que en el futuro vencerán, en razón de las reclamaciones ya liquidadas y resueltas contra la República Mexicana, en virtud de los convenios entre las dos repúblicas solidariamente. concluido el día once de abril de mil ochocientos treinta y nueve, y el día treinta de enero de mil ochocientos cuarenta y tres, de modo que la República Mexicana quedará absolutamente exenta, para el futuro, de todo gasto por cuenta de dichos reclamos.

ARTICULO XIV

Los Estados Unidos además exime a la República Mexicana de todos los reclamos de ciudadanos de los Estados Unidos, no resueltos hasta ahora contra el Gobierno Mexicano, que hayan surgido con anterioridad a la fecha de la firma de este tratado, cuya descarga será definitiva y perpetua, ya sea dichos reclamos serán rechazados o admitidos por la junta de comisionados prevista en el artículo siguiente, y cualquiera que sea el monto total de los permitidos.

ARTICULO XV

Los Estados Unidos, exonerando a México de todo reclamo por los reclamos de sus ciudadanos mencionados en el artículo anterior, y considerándolos cancelados total y para siempre, cualquiera que sea su monto, se comprometen a dar satisfacción por los mismos, por un monto que no exceda de tres y cuarto millones de dólares.Para determinar la validez y el monto de esas reclamaciones, a. La junta de comisionados será establecida por el Gobierno de los Estados Unidos, cuyos laudos serán definitivos y concluyentes siempre que, al decidir sobre la validez de cada reclamo, la boa se guíe y se rija por los principios y reglas de decisión prescritas por el artículos primero y quinto de la convención no ratificada, concluida en la ciudad de México a los veinte días del mes de noviembre de mil ochocientos cuarenta y tres y en ningún caso se dictará laudo a favor de cualquier reclamo que no se acoja a estos principios y normas.

Si a juicio de dicha junta de comisionados o de los reclamantes, cualquier libro, registro o documento, en posesión o poder del Gobierno de la República Mexicana, se considera necesario para la justa decisión de cualquier reclamo, el Los comisionados, o los reclamantes a través de ellos, deberán, dentro del plazo que el Congreso designe, realizar una solicitud por escrito para los mismos, dirigida al Ministro de Relaciones Exteriores de México, para ser transmitida por el Secretario de Estado de los Estados Unidos y el El Gobierno Mexicano se compromete, a la mayor brevedad posible después de la recepción de dicha demanda, a hacer que cualquiera de los libros, registros o documentos así especificados, que estarán en su posesión o poder (o copias autenticadas o extractos de los mismos), a ser transmitidos a dicho Secretario de Estado, quien los entregará inmediatamente a dicha junta de comisionados, siempre que no se haga tal solicitud por o a instancia de cualquier reclamante, hasta que los hechos que se espera que se demuestre mediante dichos libros, registros o documentos, que se habrá declarado bajo juramento o afirmación.

ARTICULO XVI

Cada una de las partes contratantes se reserva todo el derecho de fortificar cualquier punto de su territorio que juzgue conveniente fortificar para su seguridad.

ARTICULO XVII

El tratado de amistad, comercio y navegación, celebrado en la ciudad de México, el cinco de abril de 1831 d.C., entre los Estados Unidos de América y los Estados Unidos Mexicanos, salvo el artículo adicional, y salvo en lo que se refiere a la Las estipulaciones de dicho tratado pueden ser incompatibles con cualquier estipulación contenida en el presente tratado, por la presente se reanuda por el período de ocho años a partir de la fecha del canje de ratificaciones de este tratado, con la misma fuerza y ​​virtud que si se incorporase al mismo. entendido que cada una de las partes contratantes se reserva el derecho, en cualquier momento después de transcurrido dicho plazo de ocho años, de dar por terminado el mismo, notificando con un año de anticipación dicha intención a la otra parte.

ARTICULO XVIII

Todos los suministros sea cual sea para las tropas de los Estados Unidos en México, que lleguen a los puertos en la ocupación de dichas tropas antes de la evacuación final de las mismas, aunque posteriormente a la restauración o

las aduanas en dichos puertos, estarán completamente exentas de derechos y cargas de cualquier tipo que el Gobierno de los Estados Unidos por medio de la presente comprometa y prometa su fe para establecer y vigilar vigilar para hacer cumplir, todas las posibles guardias para asegurar los ingresos de México, previniendo la importación, al amparo de esta estipulación, de cualquier artículo distinto de aquéllos, tanto en especie como en cantidad, que realmente se desee para el uso y consumo de las fuerzas de los Estados Unidos durante el tiempo que permanezcan en México. A tal efecto, será deber de todos los oficiales y agentes de los Estados Unidos denunciar a las autoridades mexicanas en los respectivos puertos cualquier intento de abuso fraudulento de esta estipulación, que conozcan o tengan motivos para sospechar, y dar a dichas autoridades toda la ayuda que esté a su alcance al respecto y todo intento de este tipo, debidamente probado y establecido por sentencia de un tribunal competente, Serán sancionados con la confiscación de los bienes que así se intente introducir fraudulentamente.

ARTICULO XIX

Con respecto a todas las mercancías, efectos y propiedades de cualquier índole, importadas a los puertos de México, mientras estén en la ocupación de las fuerzas de los Estados Unidos, ya sea por ciudadanos de cualquiera de las repúblicas, o por ciudadanos o súbditos de cualquier nación neutral, las siguientes reglas se observará:

(1) Todas aquellas mercancías, efectos y propiedades, si se importan previamente a la restauración de las aduanas a las autoridades mexicanas, según lo dispuesto en el artículo tercero de este tratado, estarán exentas de decomiso, aunque la importación del Los mismos estarían prohibidos por el arancel mexicano.

(2) De la misma exención perfecta gozarán todas aquellas mercancías, efectos y bienes importados con posterioridad a la restauración de las aduanas, y previamente a los sesenta días fijados en el artículo siguiente para la entrada en vigencia de la Ley Mexicana. arancel en dichos puertos respectivamente dichas mercancías, efectos y bienes estando, sin embargo, en el momento de su importación, sujetos al pago de derechos, según lo dispuesto en el citado artículo siguiente.

(3) Todas las mercancías, efectos y bienes descritos en las dos reglas anteriores, durante su permanencia en el lugar de importación y al salir de dicho lugar para el interior, estarán exentos de todo derecho, impuesto o gravamen de toda clase. , bajo cualquier título o denominación. Tampoco estarán sujetos a cargo alguno por la venta de los mismos.

(4) Toda mercancía, efectos y propiedad, descritos en la primera y segunda reglas, que hayan sido trasladados a cualquier lugar del interior, mientras dicho lugar estuvo en ocupación de las fuerzas de los Estados Unidos, deberán, durante su permanencia en el mismo, quedará exento de todo impuesto sobre la venta o consumo del mismo, y de toda clase de impuesto o contribución, bajo cualquier título o denominación.

(5) Pero si alguna mercancía, efectos o propiedad, descritos en la primera y segunda reglas, fueran trasladados a cualquier lugar no ocupado en ese momento por las fuerzas de los Estados Unidos, al ser introducidos en dicho lugar, o en su venta o consumo allí, estarían sujetos a los mismos derechos que, según las leyes mexicanas, estarían obligados a pagar en tales casos si hubieran sido importados en tiempo de paz, a través de las aduanas marítimas, y hubieran tenido allí pagó los aranceles conforme a la tarifa mexicana.

(6) Los dueños de todas las mercancías, efectos o bienes, descritos en las reglas primera y segunda, y existentes en cualquier puerto de México, tendrán derecho a reenviarlos, exentos de todo impuesto, gravamen o contribución de cualquier tipo.

Con respecto a los metales, u otras propiedades, exportados desde cualquier puerto mexicano durante la ocupación de las fuerzas de los Estados Unidos, y previamente a la restauración de la aduana en dicho puerto, ninguna persona será requerida por las autoridades mexicanas. , ya sea general o estatal, para pagar cualquier impuesto, tasa o contribución sobre dicha exportación, o de cualquier manera para dar cuenta de la misma a dichas autoridades.

ARTICULO XX

Por consideración a los intereses del comercio en general, se acuerda, que si transcurrieran menos de sesenta días entre la fecha de la firma de este tratado y la restauración de las aduanas, conforme a lo estipulado en el artículo tercero, en tal caso todas las mercancías, efectos y bienes de cualquier índole, que lleguen a los puertos mexicanos después de la restauración de dichas aduanas, y antes de la expiración de sesenta días después de la firma de este tratado, serán admitidos a la entrada y no se admitirán otros derechos. sobre el mismo que los derechos establecidos por la tarifa que se encuentre vigente en dichas aduanas en el momento de la restauración de las mismas. Y a todas esas mercancías, efectos y bienes se aplicarán las reglas que establece el artículo anterior.

ARTICULO XXI

Si, lamentablemente, en lo sucesivo surgiera algún desacuerdo entre los Gobiernos de las dos repúblicas, ya sea con respecto a la interpretación de cualquier estipulación de este tratado, o con respecto a cualquier otro particular relativo a las relaciones políticas o comerciales de las dos naciones, dichos Gobiernos, En nombre de esas naciones, prometan mutuamente que se esforzarán, de la manera más sincera y seria, para resolver las diferencias que surjan y para preservar el estado de paz y amistad en el que los dos países se están colocando ahora. , utilizando para ello representaciones mutuas y negociaciones pacíficas. Y si por estos medios no se les permitiera llegar a un acuerdo, no se recurrirá, por este motivo, a represalias, agresiones u hostilidades de cualquier tipo por una república contra la otra, hasta que la El gobierno del que se considere agraviado habrá considerado con madurez, con espíritu de paz y buena vecindad, si no sería mejor que tal diferencia se resolviera mediante el arbitraje de los comisionados designados por cada lado, o por el de una nación amiga. . Y si tal curso fuera propuesto por cualquiera de las partes, la otra se adherirá a él, a menos que lo considere totalmente incompatible con la naturaleza de la diferencia o las circunstancias del caso.

ARTICULO XXII

Si (lo cual no es de esperar, y Dios no lo quiera) la guerra estallara infelizmente entre las dos repúblicas, ahora, con miras a tal calamidad, se comprometen solemnemente entre sí y con el mundo a observar las siguientes reglas. absolutamente donde la naturaleza del tema lo permita, y lo más fielmente posible en todos los casos en los que tal observancia absoluta sea imposible:

(1) Los comerciantes de cualquiera de las repúblicas que residen entonces en la otra podrán permanecer doce meses (para los que viven en el interior) y seis meses (para los que viven en los puertos marítimos) para cobrar sus deudas y liquidar sus asuntos durante los cuales períodos gozarán de la misma protección y estarán en pie de igualdad, en todos los aspectos, que los ciudadanos o súbditos de las naciones más amigas y, a su expiración, o en cualquier momento anterior, tendrán plena libertad para partir. cumpliendo todos sus efectos sin molestias ni estorbos, ajustándose en ellas a las mismas leyes que los ciudadanos o súbditos de las naciones más amigas están obligados a acatar. A la entrada de los ejércitos de una nación en los territorios de la otra, mujeres y niños, eclesiásticos, eruditos de todas las facultades, cultivadores de la tierra, comerciantes, artesanos, fabricantes y pescadores, desarmados y habitando pueblos, aldeas o pueblos no fortificados. lugares, y en general todas las personas cuyas ocupaciones sean para la subsistencia común y el beneficio de la humanidad, podrán continuar sus respectivos empleos, sin ser molestados en sus personas. Tampoco se quemarán o destruirán sus casas o bienes, ni se tomará el ganado ni se desperdiciarán sus campos, por la fuerza armada en cuyo poder, por los acontecimientos de la guerra, pueden caer, pero si surge la necesidad de tomar algo de por el uso de dicha fuerza armada, el mismo se pagará a un precio equitativo. Todas las iglesias, hospitales, escuelas, colegios, bibliotecas y otros establecimientos con fines caritativos y benéficos serán respetados, y todas las personas relacionadas con los mismos serán protegidas en el desempeño de sus deberes y la consecución de sus vocaciones.

(2). Para que se alivie la suerte de los prisioneros de guerra, se evitarán cuidadosamente todas las prácticas tales como enviarlos a distritos distantes, inclementes o malsanos, o apiñarlos en lugares cercanos y nocivos. No se les encerrará en mazmorras, barcos prisión o prisiones, ni se les pondrá grilletes, ni se les atará o restringirá de otro modo el uso de sus miembros. Los oficiales gozarán de libertad en su libertad condicional, dentro de distritos convenientes, y contarán con alojamientos cómodos y los soldados comunes estarán dispuestos (en acantonamientos, lo suficientemente abiertos y amplios para el aire y el ejercicio y alojados en cuarteles tan amplios y buenos como los proporcione el partido. en cuyo poder están para sus propias tropas. Pero si algún cargo rompe su libertad condicional al dejar el distrito que le fue asignado, o cualquier otro prisionero escapará de los límites de su acantonamiento después de que le hayan sido designados, tal individuo, El oficial u otro prisionero perderá el beneficio de este artículo en la medida en que disponga su libertad condicional o en acantonamiento. hallado en armas con anterioridad a su canje regular, el infractor será tratado de acuerdo con las leyes de guerra establecidas. en cuyo poder se encuentren, con tantas raciones, y de los mismos artículos, que estén permitidos, ya sea en especie o por conmutación, a oficiales de igual rango en su propio ejército y todos los demás serán provistos diariamente con la ración permitida. a un soldado raso en su propio servicio, el valor de todos los suministros, al final de la guerra, o en períodos que se acuerden entre los respectivos comandantes, será pagado por la otra parte, en un ajuste mutuo de las cuentas para el subsistencia de los presos y dichas cuentas no se mezclarán ni compensarán con otras, ni se retendrá el saldo adeudado por ellas, como compensación o represalia por cualquier causa, real o fingida. Cada parte podrá tener un economato de presos. , designado por sí mismo, con cada acuartelamiento de prisioneros, en posesión del otro que el comisario verá a los prisioneros con la frecuencia que le plazca, se le permitirá recibir, eximir de todos los impuestos y distribuir, cualquier comodidad ma y será enviado a ellos por sus amigos y tendrá libertad para transmitir sus informes en cartas abiertas a la parte para la que trabaja.

Y se declara que ni la pretensión de que la guerra disuelva todos los tratados, ni ningún otro, se considerará como anulación o suspensión del pacto solemne contenido en este artículo. Por el contrario, el estado de guerra es precisamente aquello para lo que está previsto y durante el cual sus estipulaciones deben observarse tan sagradamente como las obligaciones más reconocidas en virtud de la ley de la naturaleza o de las naciones.

ARTICULO XXIII

Este tratado será ratificado por el Presidente de los Estados Unidos de América, por y con el consejo y consentimiento del Senado del mismo y por el Presidente de la República Mexicana, con la previa aprobación de su Congreso general y las ratificaciones se canjearán en en la Ciudad de Washington, o en la sede del Gobierno de México, en cuatro meses a partir de la fecha de la firma del presente, o antes si es posible.

En fe de lo cual nosotros, los respectivos Plenipotenciarios, hemos firmado este tratado de paz, amistad, límites y liquidación, y le hemos puesto nuestros sellos respectivamente. Dado por quintuplicado, en la ciudad de Guadalupe Hidalgo, a los dos días del mes de febrero del año de Nuestro Señor de mil ochocientos cuarenta y ocho.

N. P. TRIST
LUIS P. CUEVAS
BERNARDO COUTO
MIGL. ATRISTAIN


Cronología de eventos

Una línea de tiempo de Taos y # 8211 Un camino largo y sinuoso
A lo largo de nuestra larga historia, Taos ha sido un destino para los viajeros que desean la poderosa experiencia de ver nuevos lugares y conocer gente nueva. Al llegar a Taos, puede hacerse una idea de estos antepasados ​​de los taoseños actuales dando un paseo por el distrito histórico. Imprima el recorrido a pie autoguiado.

1000 d.C .: Tiempo estimado en que los antepasados ​​del pueblo de Taos construyeron estructuras habitables (casas de pozo), crearon cerámica (cerámica micácea) y estructuras ceremoniales (kivas).

(Taos Pueblo no permite y no ha permitido la extracción arqueológica a tierras tribales o los edificios. Todas las fechas producidas se basan en el Pot Creek Pueblo ubicado aproximadamente a 15 millas de Taos Pueblo).

1100: El tiempo estimado de construcción de adobe de varios pisos comienza en el Valle de Taos. (Pueblo de Taos estuvo habitado en el mismo período de tiempo que las comunidades de Mesa Verde en la región del sur de Colorado. Los anasazi, también conocidos como pueblos ancestrales, emigraron de sus comunidades a fines del siglo XIII. Se sabe que algunas de las personas fueron absorbidas por las demás. comunidades y comenzaron nuevas comunidades a lo largo del Río Grande.)

1350: El Pot Creek Pueblo está abandonado. La información anterior indica que este habría sido el momento de la construcción de Taos Pueblo, pero los informes recientes han indicado información diferente. La comunidad de Pot Creek se dispersó en este momento y muchas de las personas fueron absorbidas por las comunidades de Picuris y Taos Pueblo. Había pequeñas aldeas ubicadas en todo el área del Valle de Taos que fueron destruidas por seguridad y preservación de la vida durante la llegada y el establecimiento de la comunidad española en el Valle de Taos.

1540: El conquistador Hernando de Alvarado sigue el río Bravo hacia el norte hasta el valle de Taos. Cuando ve el sol brillando sobre la paja en los adobes de Taos Pueblo, cree que ha encontrado las famosas Ciudades de Oro.

1610 – 1617: Fray Francisco de Zamora se basó en el Pueblo de Taos para difundir la fe católica en el Valle de Taos. La primera iglesia de la misión se fundó alrededor de 1619 y se conoció como Mission de San Geronimo.

1680: La gente de Pueblo se une para expulsar a los españoles.

1696: Don Diego de Vargas de España reubica el área alrededor de Taos Pueblo, Taos Plaza y Ranchos de Taos.

1723: El gobierno español prohíbe el comercio con los franceses y limita el comercio con los indios de las llanuras solo a Taos y Pecos, lo que da lugar a las ferias comerciales anuales de verano en aquellos lugares donde los comanches, kiowas y otros vienen en gran número para intercambiar cautivos por caballos. granos y bienes comerciales de Chihuahua.

1776: En el momento de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos según el censo realizado por el padre Domínguez, el área del Valle de Taos contenía 67 familias con 306 españoles. La zona de Ranchos de Taos era la más poblada en ese momento.

Principios de 1800: Taos se convierte en la sede de los montañeses, como Kit Carson, que se casa con Taoseña Josefa Jaramillo.

1826: El Padre Antonio José Martínez comienza a servir a la parroquia de Taos. Él abre el primer periódico al oeste del Mississippi, una rama del cual todavía existe hoy.

1834 – 1835: La primera imprenta al oeste del río Mississippi fue traída a Taos por el Padre Martínez, quien luego publicó el primer periódico & # 8220El Crepusculo & # 8221, que es el predecesor de The Taos News. El primer libro publicado en Nuevo México se publicó para la escuela.

1843: Kit y Josefa se casan. Kit Carson compra una casa a la familia Jaramillo como regalo de bodas para su nueva novia. La casa construida en 1825, sirvió como hogar de los Carsons & # 8217 hasta 1868, y hoy como hogar y museo de Kit Carson.

1847: Durante la guerra con México, algunos habitantes de Taos se rebelan y matan al gobernador territorial de los Estados Unidos, Charles Bent, en su casa de Taos, mientras intenta escapar por un agujero que ha cavado en su muro de adobe.

1848: El Tratado de Guadalupe Hidalgo se firmó poniendo fin a la guerra entre México y Estados Unidos cediendo Taos y el suroeste a los EE. UU.y convertir a todos los habitantes no indígenas que no se fueron en un año como ciudadanos de los EE. UU.

1898: Los artistas Bert Phillips y Ernest Blumenschein se detienen para reparar una rueda de carro rota, quedan encantados con Taos y deciden quedarse. Este evento inicia una inmigración de artistas que continúa en la actualidad.

1912: Nuevo México se convirtió en el estado número 47 de los Estados Unidos de América.

1915: La Sociedad de Artistas Taos fue formada por Bert Philips, Ernest Blumenschein, Oscar Berninghaus, Joseph Sharp, E. Irving Couse y Herbert Dunton.

1917: La socialité Mabel Dodge Luhan llega y finalmente trae a Taos luminarias creativas como Ansel Adams, Willa Cather, Aldous Huxley, Carl Jung, D.H. Lawrence, Georgia O & # 8217Keeffe, Thornton Wilder y Thomas Wolfe.

1934: Se incorporó la ciudad de Taos.

1955 – 1956: Ernie y Rhoda Blake abren Taos Ski Valley. El primer ascensor sube Al & # 8217s Corre 300 pies verticales y tiene 1,000 pies de largo.

1965: El segundo puente colgante más alto del sistema de carreteras de EE. UU. Se construyó a lo largo de la garganta del Río Grande. Se llama & # 8220bridge a ninguna parte & # 8221 mientras se está construyendo, porque no existen los fondos para continuar el camino por el otro lado.

Años sesenta y setenta: Taos es bastante hippie para pasar el rato. Muchos de los hippies se quedan y pasan a formar parte de la animada escena cultural moderna de Taos.


¿Cuáles fueron los términos del Tratado de Guadalupe Hidalgo?

Bajo el tratado de Guadalupe Hidalgo, la guerra entre México y Estados Unidos terminó, y México reconoció el Río Grande como la frontera sur de los Estados Unidos, renunció a todos los reclamos sobre Texas y cedió 525,000 millas cuadradas a los Estados Unidos. Estados Unidos acordó pagar a México $ 15 millones y resolver cualquier reclamo de sus ciudadanos contra México.

Según los términos originales del tratado, Estados Unidos debía reconocer cualquier título de concesión de tierras otorgado por España o México y en poder de ciudadanos mexicanos y ofrecerles la ciudadanía inmediata. Sin embargo, el Congreso se negó a aceptar estos términos, cambiando la versión ratificada para que el Congreso tuviera el poder de decidir cuándo admitir a estos ciudadanos mexicanos como ciudadanos de los Estados Unidos.

Esta tierra cedida desde México incluía todo o parte de lo que hoy es California, Arizona, Nuevo México, Utah, Wyoming, Colorado y Nevada. En 1853, Estados Unidos pagó a México otros 10 millones de dólares para comprar lo que hoy es el sur de Arizona y Nuevo México, cimentando la mayor parte de la frontera sur con México. Estados Unidos quería el terreno adicional para la construcción de un ferrocarril transcontinental en el sur, aunque los planes se pospusieron hasta después de la Guerra Civil.

La guerra de dos años con México le costó al presidente Polk popularidad entre el pueblo, por lo que no buscó la reelección. Las nuevas tierras aumentaron los argumentos sobre la esclavitud, lo que condujo a la Guerra Civil en la década de 1860.


El Tratado de Guadalupe Hidalgo tiene efectos duraderos en el sur de Colorado

Administración Nacional de Archivos y Registros Este mapa acompañó el mensaje anual del presidente James K. Polk al Congreso en diciembre de 1848. Representa la concepción de Polk como demócrata del sur de cómo dividir el nuevo territorio adquirido a través del Tratado de Guadalupe-Hidalgo.

El Tratado de Guadalupe Hidalgo se firmó en febrero de 1848, poniendo fin oficial a la guerra entre México y Estados Unidos. Entre otras cosas, trasladó el límite sur de los EE. UU. Al Río Grande, en lugar del río Arkansas. Parte del tratado original se exhibe en el Museo de Historia de El Pueblo en Pueblo.

La profesora de historia Dra. Fawn Amber Montoya coordina los estudios chicanos en la Universidad Estatal de Colorado en Pueblo. 91.5 Abigail Beckman de KRCC habló con Montoya sobre las implicaciones del tratado, que cambió drásticamente la vida de las personas que viven en esta región.

Aspectos destacados de la conversación:

Sobre la complejidad de la firma del Tratado de Guadalupe Hidalgo:

. Realmente obliga [a la gente de la zona] a solidificar cuál es su nacionalidad, mientras que había estado en alguna disputa desde 1821 hasta 1848. Porque antes de 1821 habían sido españoles, luego después del 21 son técnicamente mexicanos si se sienten afiliados a México o no. Pero para el '48 tienen que decidir '¿es usted ciudadano estadounidense o ciudadano mexicano?' Pero realmente no hay espacios para que sean ciudadanos estadounidenses.

Crédito Cortesía de la Universidad Estatal de Colorado Pueblo Fawn Amber Montoya Ph.D. Profesora asociada, directora del programa de honores y coordinadora del programa de estudios chicanos, CSU-Pueblo

Sobre los efectos de un sentido cambiante de nacionalidad para las personas de la región:

Creo que lo que ves reflejado hoy es que ves a personas hispanoamericanas y personas que se identifican más como nuevo mexicano que como colorado. Ves que la gente en el sur de Colorado se identifica como Colorado del sur, en lugar de Colorado. Somos sureños versus occidentales. Ahí es donde empiezas a verlo. Se trata de nacionalidad, pero también de ubicación regional.

Algunas personas volverán a sus raíces nativas y dirán que afirman ser nativos americanos, aunque técnicamente no son tribales, porque en ese momento eran indios des-tribalizados. La nación aún no había establecido reservas.

Sobre las implicaciones a largo plazo de la firma del tratado:

Creo que el más grande, especialmente en Colorado, es la Masacre de Sand Creek. La firma del Tratado de Guadalupe Hidalgo abre toda esta región al asentamiento hacia el oeste. ¿Lo más importante es la tierra que es dueña de la tierra? Lo que verá, específicamente con la Masacre de Sand Creek, es que Cheyenne y Arapahoe serán removidos de la región y luego esta devastación que ocurrirá al ser masacrados por la milicia de Colorado en ese momento.

". esta definición de lo que es Estados Unidos también comienza a solidificarse y crea situaciones hostiles".

La otra cosa que probablemente diría es la Masacre de Ludlow, porque eso abrió el sur de Colorado al desarrollo industrial, específicamente en la minería del carbón y el hierro. Mucha de la gente que [peleó] por la Guardia Nacional es gente que está más enfocada en el nativismo, y ven entrar a estos mineros del carbón, [y los ven] como extranjeros, donde algunos de ellos podrían haber sido de Nuevo México. Están etiquetados como extranjeros porque hablan español. Mientras que es posible que tenga otros de Grecia y de Italia. y [están] etiquetados como inmigrantes. Entonces, esta definición de lo que es Estados Unidos también comienza a solidificarse y crea situaciones hostiles.

Sobre el posible nuevo diálogo inspirado por tener los documentos del tratado en Pueblo:

Siento que hay mucha gente, especialmente las generaciones mayores en el sur de Colorado, que conocen el tratado debido a la historia oral que se ha transmitido. Son las generaciones más jóvenes, las personas generalmente menores de 35 o 36 años, las que no entienden lo que había sido la frontera. Tenemos tres páginas del [tratado] en el museo. Creo que tiene más de un documento de 50 páginas y tiene todas estas enmiendas. Creo que ahí es donde hay espacio para el diálogo abierto es '¿qué hizo el tratado?' Habla de esa frontera cambiante, pero la complejidad se convierte en que el tratado dice que las personas en esta región podrían ser ciudadanos estadounidenses, pero eso no es lo que termina sucediendo. Y no solo sucede en Colorado, sucede en California, sucede en todas las tierras que se adquirieron después de la firma del tratado.

Crédito Administración de Archivos y Registros Nacionales El Tratado de Guadalupe Hidalgo agregó casi dos millones de millas cuadradas a los Estados Unidos, incluidas las actuales California, Arizona, Nevada, Utah, Nuevo México y partes de Colorado y Wyoming.

Sobre lo que significa para Pueblo tener aquí la copia original del tratado:

Creo que es complicado. Creo que es emocionante porque el hecho de que el Museo de Historia de El Pueblo haya podido conseguirlo es enorme. Creo que muestra mucho trabajo y dedicación por parte de la gente que trabaja en ese museo. Entonces eso es una pieza. Creo que muestra lo progresista que puede ser la gente de Pueblo. Creo que también muestra el aprecio por su historia.

Creo que es complicado porque el tratado ha separado familias durante generaciones. Para mí, el tratado es que alguien en Washington D.C. tome decisiones por la gente de Pueblo y el sur de Pueblo, gente que no tenía conocimiento de la tierra; ahí es donde se vuelve complicado. La frontera que se estableció no tuvo en cuenta las necesidades individuales de las personas o lo que había sucedido históricamente, y las historias que se han intentado borrar. Es lo que hace que la gente de esta región sea extranjera en su tierra natal. En eso se convierte el lenguaje entre los historiadores. no cruzaron la frontera, la frontera los cruzó.

El Tratado de Guadalupe Hidalgo se exhibe en la exhibición Borderlands of Southern Colorado en el museo de Historia de El Pueblo hasta el 4 de julio. El Museo de Historia de El Pueblo es un suscriptor de 91.5 KRCC.


Ver el vídeo: Conferencia Tratado Guadalupe-Hidalgo, 170 aniversario